Reparatur und Wartung von Hoteleinrichtungen – Ausschreibungen (CPV 50881000)

Was umfasst der CPV-Code 50881000?

Der CPV-Code 50881000 – Reparatur und Wartung von Hoteleinrichtungen klassifiziert öffentliche Aufträge für Instandhaltungs- und Wartungsleistungen an der Einrichtung und Ausstattung von Beherbergungsbetrieben. Dazu zählen die Reparatur und Instandsetzung von Hotelmobiliar (Betten, Schränke, Stühle, Tische), Polsterarbeiten, die Wartung von Minibar-Systemen, die Instandhaltung von Vorhang- und Jalousienanlagen sowie die Pflege hochwertiger Inneneinrichtungen in Gästezimmern und Gemeinschaftsbereichen. Im öffentlichen Kontext ist dieser Code relevant für öffentlich betriebene oder öffentlich refinanzierte Beherbergungseinrichtungen – etwa Gästehäuser von Bundesbehörden, Tagungs- und Bildungszentren, Jugendherbergen in öffentlicher Trägerschaft oder militärische Unterkünfte.

CPV 50881000 gehört zur Kategorie innerhalb der Gruppe 508 – Diverse Reparatur- und Wartungsdienste in der Abteilung 50 – Reparatur- und Wartungsdienste. Als Dienstleistungsauftrag richtet sich die Vergabe nach der UVgO (unterhalb der EU-Schwellenwerte) bzw. der VgV (oberhalb der EU-Schwellenwerte für Liefer- und Dienstleistungen). Weiterführende Informationen zum Klassifikationssystem bietet die Europäische Kommission (SIMAP) sowie die Verordnung (EG) Nr. 213/2008.

Ausschreibungen mit CPV 50881000 in Zahlen

In den ausgewerteten öffentlichen Vergabedaten aus Deutschland (2021–2026) sind für CPV 50881000 bislang keine bzw. nur vereinzelte eigenständige Ausschreibungen erfasst. Instandhaltungsleistungen für Hoteleinrichtungen werden im öffentlichen Beschaffungswesen häufig als Teil umfassenderer Gebäudeunterhaltungs- oder Liegenschaftsmanagementverträge der Gruppe 508 oder Abteilung 50 beschafft und nicht unter diesem spezifischen Code ausgeschrieben. Eigenständige Vergaben entstehen vor allem, wenn öffentliche Beherbergungsbetriebe eine separate Fachleistung für ihre Einrichtungsgegenstände beauftragen.

Typische Untergruppen und Leistungen

Für CPV 50881000 sind keine weiteren Unterkategorien im CPV-System definiert. Typische Einzelleistungen, die unter diesen Code fallen, umfassen:

• Reparatur und Instandsetzung von Hotelmobiliar (Betten, Nachttische, Schreibtische, Stühle)
• Polsterarbeiten und Neubespannung von Sitzmöbeln
• Wartung und Reparatur von Vorhang- und Jalousienanlagen
• Instandhaltung von Minibar- und Kühlsystemen in Gästezimmern
• Reparatur von Beleuchtungseinrichtungen und Lampen
• Pflege und Restaurierung hochwertiger Holzmöbel
• Instandsetzung von Schließ- und Verriegelungssystemen an Möbeln

Beispiele für Ausschreibungen mit CPV 50881000

• Einrichtungspflege für ein Bundesgästehaus: Eine Bundesbehörde vergibt die laufende Instandhaltung und Reparatur des Mobiliars und der Einrichtung in ihrem Gästehaus für Staatsbesuche und Delegationen.
• Möbelreparaturleistungen für ein öffentliches Bildungszentrum: Ein öffentlich getragenes Tagungs- und Bildungszentrum schreibt die Wartung und Instandsetzung seiner Zimmereinrichtungen und Konferenzraumbestuhlung aus.
• Rahmenvertrag Polsterei und Möbelreparatur für eine Jugendherberge: Ein Landesverband öffentlich geförderter Jugendherbergen vergibt Polsterarbeiten und Möbelreparaturen für seinen gesamten Unterkunftsbestand über einen Rahmenvertrag.

Aktuelle Ausschreibungen mit CPV 50881000 sind über TED (Tenders Electronic Daily) sowie auf nationalen Vergabeplattformen wie dem Deutschen Vergabeportal (DTVP) einsehbar.

Für wen ist CPV 50881000 relevant?

Öffentliche Auftraggeber

Relevante Auftraggeber sind Bundesbehörden mit Gästehäusern, öffentlich betriebene oder geförderte Tagungs- und Bildungszentren, Jugendherbergswerke mit öffentlicher Trägerschaft, militärische Unterkunftseinrichtungen der Bundeswehr sowie Kommunen, die Beherbergungseinrichtungen für soziale Zwecke betreiben.

Unternehmen und Bieter

Typische Bieter sind Möbel- und Polstereifachbetriebe, Raumausstatter sowie Handwerksbetriebe mit Spezialisierung auf die Instandhaltung von Gastgewerbeausstattungen. Gefordert werden in der Regel Referenzen für vergleichbare Instandhaltungsaufträge, handwerkliche Qualifikation sowie ggf. Kenntnisse über Brandschutzanforderungen an Hotelmobiliar nach entsprechenden Normen. Informationen zu Vergabevorschriften bietet das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWK).

Wie hilft Bond bei CPV 50881000?

Tender Match – Ausschreibungen automatisch finden (CPV 50881000)

Mit tender.match werden Ausschreibungen mit CPV 50881000 automatisch aus über 1.000 Vergabeportalen in der EU erfasst und nach Profil und Region gefiltert. Raumausstatter, Polstereibetriebe und Möbelinstandsetzer erhalten so auch seltene Ausschreibungen direkt und ohne manuelle Portalrecherche.

Company Match – Die richtigen Partner und Zulieferer finden (CPV 50881000)

Mit company.match lassen sich spezialisierte Kooperationspartner oder Zulieferer für Ersatzteile und Fachleistungen identifizieren. Die EU-weite Datenbank mit über 28 Mio. Unternehmen unterstützt die Suche nach qualifizierten Partnern für umfangreichere Instandhaltungsrahmenverträge.

Häufige Fragen zu CPV 50881000

Was bedeutet der CPV-Code 50881000?

Der CPV-Code 50881000 steht für Reparatur und Wartung von Hoteleinrichtungen – also Instandsetzungs- und Pflegeleistungen an der Einrichtung und Ausstattung von Beherbergungsbetrieben im öffentlichen Beschaffungskontext. Er ist Teil der Gruppe 508 (Diverse Reparatur- und Wartungsdienste) in der Abteilung 50 (Reparatur- und Wartungsdienste).

Welche Vergabevorschriften gelten für Ausschreibungen mit CPV 50881000?

Als Dienstleistungsauftrag gilt unterhalb der EU-Schwellenwerte die UVgO. Oberhalb des EU-Schwellenwerts für Dienstleistungen ist die VgV maßgeblich. Aufgrund typisch niedriger Auftragswerte werden Hoteleinrichtungswartungen meist im Unterschwellenbereich vergeben.

Wie finde ich Ausschreibungen mit CPV 50881000?

Ausschreibungen mit CPV 50881000 werden auf TED sowie auf nationalen Plattformen wie dem Deutschen Vergabeportal (DTVP) veröffentlicht. BOND aggregiert automatisch alle relevanten Ausschreibungen und filtert sie nach Unternehmensprofil und Region.

Was ist der Unterschied zwischen CPV 50881000 und CPV 50882000?

CPV 50881000 bezieht sich auf Hoteleinrichtungen (Beherbergungsbetriebe), während CPV 50882000 die Reparatur und Wartung von Gaststätteneinrichtungen (Restaurantausstattung, Kücheneinrichtungen im Gastgewerbe) umfasst. Bei gemischten Hotel- und Restaurantbetrieben kann die Abgrenzung fließend sein.