Umbau und Instandsetzung von Fahrzeugen – Ausschreibungen (CPV 50117000)

Was umfasst der CPV-Code 50117000?

Der CPV-Code 50117000 – Umbau und Instandsetzung von Fahrzeugen klassifiziert öffentliche Aufträge für Dienstleistungen im Bereich der technischen Umrüstung, des Ausbaus und der grundlegenden Wiederherstellung von Kraftfahrzeugen. Dazu zählen der Umbau von Standard-Kraftfahrzeugen für Sonderzwecke (z. B. Polizei- oder Einsatzfahrzeuge), die spezialisierte Umrüstung von Krankenwagen sowie umfangreiche Instandsetzungsarbeiten an Fahrzeugen des öffentlichen Fuhrparks, die über die reguläre Wartung hinausgehen. Abgegrenzt wird dieser Code von der laufenden Wartung und Inspektion (CPV 50112000) sowie von reinen Ersatzteillieferungen.

CPV 50117000 gehört zur Kategorie innerhalb des CPV-Systems und ist eingeordnet in die Gruppe 501 – Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen in der Abteilung 50 – Reparatur- und Wartungsdienste. Weiterführende Informationen zum Klassifikationssystem bieten die Europäische Kommission (SIMAP) sowie die Verordnung (EG) Nr. 213/2008.

Ausschreibungen mit CPV 50117000 in Zahlen

Die folgenden Kennzahlen beruhen auf öffentlichen Vergabedaten aus Deutschland (2021–2026).

Kennzahl	Wert
Ausschreibungen mit CPV 50117000 (direkt)	14
Inkl. Unterkategorien	87
Veröffentlichte Zuschläge	4
Dokumentiertes Auftragsvolumen	9,29 Mio. €

Entwicklung der Ausschreibungszahlen (jährlich):

Jahr	Ausschreibungen
2022	3
2023	4
2024	6
2025	1

Regionale Verteilung (Top 5 Bundesländer):

Bundesland	Ausschreibungen
Hessen	4
Niedersachsen	4
Nordrhein-Westfalen	2
Baden-Württemberg	1
Sachsen-Anhalt	1

Zu den aktivsten öffentlichen Auftraggebern zählen das Land Hessen (Hessisches Competence Center – Zentrale Beschaffung), die Stadt Cuxhaven, das Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Leer, die Fraport AG sowie das Land Nordrhein-Westfalen (Landesamt für Zentrale Polizeiliche Dienste NRW).

Typische Untergruppen und Leistungen

CPV 50117000 gliedert sich in folgende Unterkategorien:

CPV-Code	Bezeichnung	Ausschreibungen (2021–2026)
50117100	Umbau von Kraftfahrzeugen	36
50117300	Instandsetzung von Fahrzeugen	33
50117200	Umbau von Krankenwagen	4

Beispiele für Ausschreibungen mit CPV 50117000

• Umbau von Einsatzfahrzeugen der Polizei: Ein Landesamt für zentrale Polizeiliche Dienste schreibt die Umrüstung von Serienfahrzeugen zu Funkstreifenwagen aus – inklusive Einbau von Sondersignalanlagen, Trennwänden, Kommunikationstechnik und Halterungssystemen.
• Instandsetzung von Nutzfahrzeugen des Kommunalfuhrparks: Eine Stadtverwaltung vergibt die umfassende Instandsetzung von Kommunalfahrzeugen, die aufgrund von Unfallschäden oder Betriebsverschleiß eine grundhafte Wiederherstellung erfordern.
• Umbau von Krankentransportfahrzeugen: Ein öffentlicher Rettungsdienstträger schreibt den Umbau von Transportern zu zertifizierten Krankentransportwagen (KTW) gemäß DIN EN 1789 aus, inklusive Einbau medizinischer Ausstattung und Zulassungsabnahme.

Aktuelle Ausschreibungen mit CPV 50117000 sind über TED (Tenders Electronic Daily) sowie auf nationalen Vergabeplattformen wie dem Deutschen Vergabeportal (DTVP) einsehbar.

Für wen ist CPV 50117000 relevant?

Öffentliche Auftraggeber

Typische Auftraggeber sind Landesbehörden mit zentralen Beschaffungsfunktionen, kommunale Fuhrparkverwaltungen, Bundeswehr-Dienstleistungszentren, Rettungsdienstträger sowie Flughafenbetreibergesellschaften. Das Land Hessen und die Stadt Cuxhaven gehören zu den in den Vergabedaten besonders aktiven Beschaffern in dieser Kategorie.

Unternehmen und Bieter

Typische Bieter sind Karosserie- und Fahrzeugbaufachbetriebe, spezialisierte Aufbauhersteller für Sonderschutz- und Rettungsfahrzeuge sowie Kfz-Instandsetzungsbetriebe mit entsprechendem Maschinenpark und Zulassungen. Gefordert werden in der Regel Referenzen vergleichbarer Umbauprojekte, Fachkundennachweise sowie ggf. Herstellerqualifikationen oder -partnerschaften. Informationen zu Eignungs- und Vergabevorschriften bietet das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWK).

Wie hilft Bond bei CPV 50117000?

Tender Match – Ausschreibungen automatisch finden (CPV 50117000)

Mit tender.match erhalten Fahrzeugumbau- und Instandsetzungsbetriebe alle relevanten Ausschreibungen mit CPV 50117000 automatisch in ihr Dashboard. BOND indexiert Ausschreibungen aus über 1.000 Vergabeportalen in der EU – von TED über nationale Plattformen bis hin zu regionalen Vergabestellen. Passende Aufträge werden nach Region, Leistungsspektrum und Unternehmensprofil gefiltert und zugestellt. Eine automatisierte Gap-Analyse zeigt sofort, wo das Unternehmen die Anforderungen erfüllt und wo Lücken bestehen.

Company Match – Die richtigen Partner und Zulieferer finden (CPV 50117000)

Für Unternehmen, die bei komplexen Fahrzeugumbauprojekten Nachunternehmer oder Konsortialpartner benötigen, bietet company.match direkten Zugang zu qualifizierten Firmen aus einer EU-weiten Datenbank mit über 28 Mio. Unternehmen. So lassen sich spezialisierte Ausstattungslieferanten oder Zulassungsdienstleister für Bietergemeinschaften schnell identifizieren.

Häufige Fragen zu CPV 50117000

Was bedeutet der CPV-Code 50117000?

CPV 50117000 steht für Umbau und Instandsetzung von Fahrzeugen – also Dienstleistungen, bei denen Fahrzeuge grundlegend umgerüstet, für Sonderzwecke ausgebaut oder nach erheblichem Schaden oder Verschleiß wiederhergestellt werden. Der Code ist Teil der CPV-Abteilung 50 (Reparatur- und Wartungsdienste).

Welche Vergabevorschriften gelten für Ausschreibungen mit CPV 50117000?

Als Dienstleistungsauftrag gilt unterhalb der EU-Schwellenwerte die UVgO (Unterschwellenvergabeordnung), oberhalb des EU-Schwellenwerts die VgV (Vergabeverordnung). Die aktuellen Schwellenwerte veröffentlicht das BMWK.

Wie finde ich Ausschreibungen mit CPV 50117000?

Ausschreibungen werden auf TED für europaweite Verfahren sowie auf nationalen Plattformen wie dem Deutschen Vergabeportal (DTVP) veröffentlicht. BOND aggregiert alle relevanten Ausschreibungen aus über 1.000 Portalen und filtert sie nach Unternehmensprofil und Region.

Worin unterscheidet sich CPV 50117000 von der regulären Fahrzeugwartung?

CPV 50117000 umfasst tiefergehende Umbau- und Instandsetzungsleistungen, die strukturelle Eingriffe in das Fahrzeug beinhalten. Laufende Inspektionen, Ölwechsel und Verschleißteiltausch werden dagegen unter CPV 50112000 (Wartung und Reparatur von Personenkraftwagen) oder verwandten Codes ausgeschrieben.